Перевод: с английского на польский

с польского на английский

tail wind

  • 1 tail wind

    (a wind coming from behind: We sailed home with a tail wind.) wiatr w plecy

    English-Polish dictionary > tail wind

  • 2 tail

    [teɪl] 1. n
    (of animal, plane) ogon m; (of shirt, coat) poła f

    to turn taildawać (dać perf) nogę (inf)

    See also:
    - head 1.
    2. vt
    Phrasal Verbs:
    * * *
    [teil] 1. noun
    1) (the part of an animal, bird or fish that sticks out behind the rest of its body: The dog wagged its tail; A fish swims by moving its tail.) ogon
    2) (anything which has a similar function or position: the tail of an aeroplane/comet.) ogon
    2. verb
    (to follow closely: The detectives tailed the thief to the station.) śledzić
    - - tailed
    - tails 3. interjection
    (a call showing that a person has chosen that side of the coin when tossing a coin to make a decision etc.) orzeł
    - tail-light
    - tail wind
    - tail off

    English-Polish dictionary > tail

  • 3 lash

    [læʃ] 1. n
    (also: eyelash) rzęsa f; ( of whip) uderzenie nt ( batem)
    2. vt
    ( whip) chłostać (wychłostać perf); wind smagać; rain zacinać
    Phrasal Verbs:
    * * *
    [læʃ] 1. noun
    1) (an eyelash: She looked at him through her thick lashes.) rzęsa
    2) (a stroke with a whip etc: The sailor was given twenty lashes as a punishment.) bat
    3) (a thin piece of rope or cord, especially of a whip: a whip with a long, thin lash.) rzemień
    2. verb
    1) (to strike with a lash: He lashed the horse with his whip.) smagać
    2) (to fasten with a rope or cord: All the equipment had to be lashed to the deck of the ship.) przywiązać
    3) (to make a sudden or restless movement (with) (a tail): The tiger crouched in the tall grass, its tail lashing from side to side.) wywijać, machać
    4) ((of rain) to come down very heavily.) lunąć

    English-Polish dictionary > lash

  • 4 rattle

    ['rætl] 1. n
    ( of window) stukanie nt; ( of train) turkot m; ( of engine) stukot m; ( of coins) brzęk m; of chain szczęk m; ( for baby) grzechotka f; ( of snake) grzechotanie nt
    2. vi
    window, engine stukać; train turkotać (zaturkotać perf); coins, bottles brzęczeć (zabrzęczeć perf); chains szczękać (szczęknąć perf)
    3. vt
    trząść (zatrząść perf) +instr; ( fig) wytrącać (wytrącić perf) z równowagi
    * * *
    [rætl] 1. verb
    1) (to (cause to) make a series of short, sharp noises by knocking together: The cups rattled as he carried the tray in; The strong wind rattled the windows.) szczękać, kołatać
    2) (to move quickly: The car was rattling along at top speed.) turkotać
    3) (to upset and confuse (a person): Don't let him rattle you - he likes annoying people.) wyprowadzić z równowagi
    2. noun
    1) (a series of short, sharp noises: the rattle of cups.) grzechot, szczęk
    2) (a child's toy, or a wooden instrument, which makes a noise of this sort: The baby waved its rattle.) grzechotka
    3) (the bony rings of a rattlesnake's tail.) grzechotka
    - rattlesnake
    - rattle off
    - rattle through

    English-Polish dictionary > rattle

См. также в других словарях:

  • tail wind — [ teıl ,wınd ] noun count a wind that blows in the same direction in which a vehicle is moving ─ compare HEADWIND …   Usage of the words and phrases in modern English

  • tail wind — n. a wind blowing in the same direction as the course of a ship or aircraft * * * …   Universalium

  • tail wind — n. a wind blowing in the same direction as the course of a ship or aircraft …   English World dictionary

  • tail wind — noun : a wind having the same general direction as the course of an airplane or a ship in motion a stout tail wind was giving a friendly boost W.D.Patterson * * * tail wind noun A wind blowing in the same direction as one is travelling in • • •… …   Useful english dictionary

  • tail wind — wind that comes from behind, wind on one s back …   English contemporary dictionary

  • tail wind — Synonyms and related words: CAT, aerospace, aerosphere, air current, air hole, air pocket, airspace, backing wind, beam wind, bump, ceiling, crosscurrent, crosswind, current, current of air, downdraft, draft, empty space, fair wind, fall wind,… …   Moby Thesaurus

  • tail·wind — /ˈteılˌwınd/ noun, pl winds [count] : a wind that blows in the same direction as something (such as a ship or an airplane) that is moving forward compare ↑headwind …   Useful english dictionary

  • tail wind — see tailwind …   English dictionary

  • Wind assistance — is a term in athletics which refers to the wind level during a race or event. The wind level is registered by a wind gauge.Due to a tailwind helping to enhance the speed of the athlete in events like certain sprint races (60, 100 and 200 metres) …   Wikipedia

  • Wind \x26 Wuthering — Wind Wuthering Wind Wuthering студийный альбом Genesis Дата выпуска …   Википедия

  • Wind & Wuthering — Студийный альбом …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»